Springe zum Hauptinhalt
Back

Übersetzer (m/w/d) für englische Übersetzungen

Software development, Administration & Sales
Berlin
Graduates, Professionals
Permanent

Wir suchen Übersetzer (m/w/d) für englische Übersetzungen

  • die als englische Muttersprachler:innen technische und fachliche Übersetzungen vornehmen 
  • die mit sprachlichem Geschick präzise und leicht verständliche Texte formulieren können 
  • die mitdenken, mit ihren Lösungen überzeugen und Verantwortung übernehmen wollen 

Als Übersetzer (m/w/d)

  • übersetzt Du Texte wie Benutzerdokumentationen, Anforderungsdokumente sowie Ausschreibungen und Angebote 
  • unterstützt Du uns insbesondere bei der Übersetzung der Benutzeroberflächen unserer Softwareprodukte 
  • arbeitest Du eng mit unseren Softwareentwickler:innen und Projektingenieur:innen zusammen 

Wir freuen uns auf Kollegen (m/w/d)

  • die englische Muttersprachler:innen sind und sehr gutes Deutsch sprechen 
  • die in einem Softwareunternehmen mitarbeiten möchten und sich für Planungsprozesse für den öffentlichen Verkehr interessieren
  • die sorgfältig und analytisch arbeiten 
  • die kommunikativ, neugierig und zuverlässig sind

Interessiert?

Dann sende uns Deine Bewerbungsunterlagen, indem Du auf den Bewerben-Button klickst:

Jetzt bewerben

 
Bei Fragen zu dieser Stellenausschreibung oder zu Deiner Bewerbung, sind wir gerne für Dich da. Schreibe uns einfach eine E-Mail oder rufe uns an.
Wir freuen uns auf Dich!

Was wir bieten

  • Open-ended employment contracts

  • Personalised development opportunities

  • Career breaks

  • Sport and leisure activities

  • Remote work

  • Childcare allowances

  • Public transport allowance

  • Capital-forming benefits

Woman talking to a colleague

Information about the application process

How can I submit my application, and what documents are relevant?

Questions?

If you have any questions about our current job openings or your application, feel free to get in touch. Simply send an e-mail or give us a call. We look forward to hearing from you!

Job newsletter

Subscribe to our job newsletter

We will keep you updated by e-mail about our current job offers and exciting company news.

*Required data