Springe zum Hauptinhalt
Back

Studenten (m/w/d) für die technische Redaktion

Projects, Software development
Aachen
Students
Fixed-term

Wir suchen Studenten (m/w/d) für die technische Redaktion

  • die unsere Entwicklungs- und Projektteams mit verständlichen, stilsicheren und zielgruppengerechten Texten unterstützen
  • die verschiedene Medien für den Betrieb, den Vertrieb und die Schulung unserer Softwareprodukte für den öffentlichen Verkehr weiterentwickeln 
  • die mitdenken, mit Lösungen überzeugen und Verantwortung übernehmen

Als Student (m/w/d) in der technischen Redaktion

  • schreibst Du Dokumente wie Produktbeschreibungen, Benutzerdokumentationen, Anforderungsdokumente, Installationsanleitungen oder Schulungsunterlagen

  • gestaltest Du unsere Prozesse zur Dokumentation und zur Software-Lokalisierung mit

  • pflegst Du unser internes Dokumentationstool und unsere Ablagestruktur

  • arbeitest Du eng mit unseren Entwicklungs- und Produktmitarbeitenden zusammen

Wir freuen uns auf Kollegen (m/w/d)

  • die idealerweise Technik-Kommunikation mit Vertiefungsrichtung Informatik oder ein verwandtes Fach studieren und richtig gut mit Texten umgehen können
  • die komplexe technische Sachverhalte exakt, verständlich und ansprechend ausdrücken können - Fremdsprachenkenntnisse sind ein Plus
  • die Interesse haben, sich in komplexe Softwarelösungen für den ÖPNV einzuarbeiten
  • die ab sofort und längerfristig 10 bis 20 Stunden pro Woche mitarbeiten können 
  • die in der Lage sind, in unserem internationalen Team sowohl in sehr gutem Deutsch als auch auf Englisch zu kommunizierenn

Interessiert?

Dann sende uns Deine Bewerbungsunterlagen, indem Du auf den Bewerben-Button klickst:

Jetzt bewerben

 
Bei Fragen zu dieser Stellenausschreibung oder zu Deiner Bewerbung, sind wir gerne für Dich da. Schreib uns einfach eine E-Mail oder ruf uns an.
Wir freuen uns auf Dich!

Was wir bieten

  • Open-ended employment contracts

  • Personalised development opportunities

  • Career breaks

  • Sport and leisure activities

  • Remote work

  • Childcare allowances

  • Public transport allowance

  • Capital-forming benefits

Woman talking to a colleague

Information about the application process

How can I submit my application, and what documents are relevant?

Questions?

If you have any questions about our current job openings or your application, feel free to get in touch. Simply send an e-mail or give us a call. We look forward to hearing from you!

Job newsletter

Subscribe to our job newsletter

We will keep you updated by e-mail about our current job offers and exciting company news.

*Required data